Привет, это The Scope, рассылка об удивительном мире людей и технологий. С вами Михаил Калашников.
Вдруг вы пропустили:
Moments #17 — второй формат рассылки с мыслями и наблюдениями.
Бенедикт Эванс обновил свою ежегодную презентацию о состоянии технологий — теперь с фокусом на искусственный интеллект. Я очень ценю, как он превращает хаос из новостей и данных в дистиллированное, кристально ясное понимание происходящего. Даже когда у него нет ответов, Эванс ставит очень хорошо сформулированные вопросы.
Каждая современная организация должна быть одновременно бизнесом и медиа. В 2008 году Пол Грэм сформулировал простое правило для основателей: «сделайте что-то, что захотят люди». В современном мире этого мало: нужно уметь и делать вещи, и создавать у людей желание это хотеть.
Янси Стриклер о долгосрочном мышлении: «короткой игры не существует, есть только длинная игра». Оригинал в виде гуглдока капслоком, перевод на русский.
«Искусственный интеллект делает вас тупыми». Текст на самом деле не совсем об этом; главное для меня тут — слова студента, который объясняет, зачем постоянно использует ChatGPT: «Мне нужно добраться из точки А в точку Б. Почему бы не поехать на машине?» Автор задумывается над тем, что мы теряем, когда для всего подряд используем эту машину. Кстати, Гугл как раз запустил функцию «перескажи попроще» для частей текстов, пока только для iOS.
Что будет важным в мире, где знания — это экзотика, что-то вроде умения разжечь огонь из подручных материалов? В тексте в качестве ответа предлагается мудрость (правда, в необычном ракурсе — тут речь скорее про понимание самого себя и своих желаний).
Прогресс
10 лет назад пионер машинного обучения Джеффри Хинтон заявил, что пора перестать учить новых радиологов, имея в виду, что алгоритмы смогут гораздо лучше находить аномалии на снимках. С тех пор клиника Мейо, одна из крупнейших в США, увеличила свой штат радиологов на 55%, до 400 человек, а также добавила к ним сорок человек технической ИИ-команды. Как замечают в тексте, дело в том, что работа радиологов гораздо шире, чем разглядывание снимков.
И так не только с радиологами — количество рабочих мест переводчиков тоже растет.
Google представил модель DolphinGemma, которая должна помочь ученым понять, как устроена коммуникация дельфинов и, возможно, наладить с ними контакт. Немного подробностей на русском.
Ученые впервые в истории смогли вылечить редкую неизлечимую болезнь, изменив геном живого человека: шестимесячный ребенок после генной терапии тут же начал чувствовать себя лучше.
Дваркеш Пател (звезда подкастов, известный как человек с лучшей в мире подготовкой к интервью) считает, что радикальные изменения за счет ИИ случатся не завтра и не в следующем году — в «пессимистичном» варианте мы будем жить в «относительно нормальном мире» еще в 2030-е или даже 2040-е. Мне запомнилась формулировка «универсальный интеллект достижим либо в этой декаде, либо более-менее никогда», потому что она очень напоминает цитату Марвина Мински ниже на картинке. Тогда в семидесятых все пошло по варианту «более-менее никогда».
Открытость
За последние двадцать лет взрослые люди стали гораздо чаще проводить время дома; по исследованиям, это коррелирует с пониженным уровнем счастья. Рэйчел Ботсман обсуждает причины, почему так происходит: общее падение взаимного доверия, экономическая ситуация и развитие технологий, которые настолько гладко устраняют взаимодействие с другими людьми из нашей жизни, что после этого больно представить, что бывает иначе. В конце она предлагает создавать в мире больше «социального электричества»: просто встаньте, выйдите из дома и поделайте что-нибудь вместе с другими людьми.
Длинное, но легко написанное и увлекательное эссе о том, как данные могут (или не могут) создавать защищаемые преимущества (moats) для разных бизнесов.
YouTube объявила о запуске Peak Points: теперь алгоритмы будут понимать, в какие моменты видео зрители сильнее всего вовлечены, и запускать рекламу именно в это время. С одной стороны, это похоже на рекламу в телесериалах, где ее пускали на самом интересном месте; с другой — на YouTube очень разный контент и где-то это может выглядеть сомнительно (хотя бы в случае образовательных видео). Я все понимаю про экономику внимания, но здесь она подсвечена как-то особенно цинично — сервис даже не скрывает, что продает внимание людей как товар. Заинтересовался — все, ты продан.
Ваня Семенов (экс-CPO Кинопоиска и человек, который очень интересно думает) о том, что копирование чужих идей не работает, когда вы не понимаете, что именно за ними стоит.
Творчество
Сергей Уланкин рассказывает, как интегрировать «микрофан» в свою работу: 1-5% необязательных задач, которые приносят удовольствие (например, что-то творческое).
Многие творческие люди любят долгие прогулки, но писатель и фотограф Крэйг Мод вывел это на новый уровень — в своем эссе он рассказывает, что ходит по восемь часов в день без каких-либо гаджетов, и это дает ему удивительный прилив вдохновения.
Интервью с Нилом Агарвалом, создателем сайта вирусных интерактивных проектов neal.fun. Я сам когда-то делал разные такие приколы (не такие красивые, больше про слова), немного завидую, что он смог сделать это основной работой. Запомнилась цитата: «в мире ИИ-шлака что-то бережно сделанное руками будет резко выделяться. Это как увидеть приготовленное дома блюдо в меню Макдональдса».
В компании Gamma решили, что теперь будут нанимать на менеджерские должности только «играющих тренеров», которые всегда готовы что-то сделать руками и для которых не бывает слишком маленьких задач.
Писатель-фантаст Элиот Пепер рассказывает о своем опыте сторителлинга для игры на основе искусственного интеллекта: выяснилось, что правила создания мира там совсем другие. Не получается задать четкий сюжет и обстоятельства, но истории возникают сами собой, если задать контекст ситуации. Текст интересный, но я не видел, как на самом деле выглядит игра.
Гуманизм
Проблема не в том, что роботы нас заменят, а в том, что работа уже превращается в зомби-работу — люди, ранее принимавшие решения, придумывавшие идеи и глубоко интересовавшиеся своей темой, превращаются в надсмотрщиков за алгоритмами. Есть красивая формулировка, что в эпоху развитого AI главной задачей людей на работе станет нести ответственность. На практике это означает работу бюрократа, который придирается к любой мелочи и в итоге ставит печать (как в игре Papers, Please) — а говорят, бухгалтеры в среднем менее счастливы именно потому, что их работа уже состоит из постоянного поиска ошибок.
Чарльз Броскоски рассуждает о том, чем определяются люди и для чего мы вообще чем-то занимаемся — и приходит к мысли, что важнее делать вещи, потому что их хочется сделать, а не для достижения каких-то целей.
Исследование показало, что у людей в возрасте 55-75 лет, которые полгода играли в видеоигры, улучшились когнитивные навыки и увеличился объем серого вещества мозга. Занятия музыкой в параллельной группе такого эффекта не дали.
Офисных работников в среднем отвлекают раз в 2 минуты. Решения проблемы в тексте звучат как сатира: «найдите самые ценные полчаса в сутках и охраняйте их от всех как самую важную встречу», «уходите бегать на 45 минут днем, чтобы никто физически не мог вас прервать».
Если хирург умеренно волнуется перед операцией, то это скорее хорошо для пациента. Особенно если хирург не новичок.
Интересное
С какой новости начинать — с хорошей или плохой? 78% людей предпочитают получать сначала плохие новости, при этом в реальности 68% начинают сначала с хороших. Золотое правило нравственности все еще недостаточно распространено.
Сайт с бесплатными трансляциями телеканалов со всего мира. Полезно, если вы учите язык или просто скучаете по какой-то стране.
Красивый текст про развитие текстовых редакторов и разметку Markdown. Не думал, что старые версии Ворда вызовут у меня такую ностальгию.
Лучшие тексты культового интернет-издания The Awl издали в виде толстой книги за 50 евро. Вообще многие закрывшиеся или безнадежно изменившиеся медиа можно было бы вспомнить в таком виде.
Закон квадратов: почему некоторые пары слов интереснее других.
Как выглядят карты, на которых выбранная вами страна — в центре. И еще одна необычная карта — тут показывают в реальном времени все грозы в мире.
Собаки ревнуют людей к роботам.
Хорошего дня!
Посоветуйте рассылку кому-то еще, мне будет приятно.
Если хотите, напишите мне пару слов на почту kalashnikov.mikhail@gmail.com или в личку. Можно задать любой вопрос, рассказать, чем вам интересны мои тексты, или просто познакомиться. Поддержать рассылку можно в телеграме.